Google
 
Web www.1000-corsi-di-inglese.com
Informazioni per i nostri clienti sui pagamenti dei nostri corsi
Quanto, quando, in quale valuta, a chi, e come, pagare i nostri corsi.


Vedi sotto, alla voce "Assicurazione" come farti una polizza per coprire il tuo viaggio e soggiorno.

Ti diremo quanto, quando, in quale valuta, a chi, e come, dovrai pagare quando ti manderemo la fattura. Per chi desidera sapere in anticipo tutte le opzioni in materia, abbiamo fatto questa pagina di informazioni.


See our page in English

Chi prima prenota, meno spende per il volo.
Trova anche gli alloggi migliori.

OFFERTA SPECIALE DELLA RYANAIR: Vola a Londra da tutta Italia a partire da
9 (nove!) Euro
tasse escluse. Offerta a tempo limitato. Vedere il lato sinistro di questa pagina per il link al sito della RYANAIR, la EASYJET e EXPEDIA per voli a basso costo.


Come contattarci
Quando sarai in GB, telefona in Italia con
a solo GBP 0,04 al minuto!





QUANTO PAGHI? - Retta, assistenza, assicurazione, spese bancarie.

La retta scolastica

Per "retta" si intende il costo di tutti i servizi forniti dalla scuola, e quindi il corso, la sistemazione, i trasferimenti da e per l'aeroporto, a volte l'assicurazione, ecc, sul tariffario della scuola. La Independent English non ricarica i prezzi di origine fissati dalle scuole stesse, di cui vedrai le tariffe nel depliant che ti mandiamo. Perciò tu paghi lo stesso prezzo quando utilizzi i servizi della Independent English che pagheresti rivolgendoti direttamente alla scuola.

La nostra assistenza alla prenotazione
La Independent English chiede un piccolo onorario per i propri servizi di assistenza alla prenotazione (diritti di segreteria) di un corso con, o anche senza, la sistemaziona offerta dalla scuola:
GBP39 / €46 per una prenotazione semplice di un corso in Gran Bretagna, Irlanda o Malta, con (o senza) la sistemazione offerta dalla scuola; a questa cifra potranno essere aggiunti uno o piú supplementi di GBP21 / €24 quando si tratta di una prenotazione più complessa, che comporta uno o piú dei seguenti elementi, come ad esempio,
- la prenotazione di 2 corsi insieme (per la stessa persona o per 2 persone che vanno insieme sullo stesso programma);
- la prenotazione di un corso con la prenotazione di un'altra sistemazione diversa da quelle offerte dalla scuola (ma non se provvedi tu alla tua sistemazione, il che puoi fare anche tramite i links Expedia o altri qui sulla sinistra di questa pagina);
- la prenotazione di certi programmi speciali (come corso + servizio reperimento di un lavoro);
- per una scuola fuori Europa;
- dove lo studente ha bisogno di un visto (in tal caso noi non forniamo un servizio di ottenimento di visto, diamo comunque informazioni generiche di orientamento e inoltriamo la documentazione necessaria al visto che ci viene inviata dalla scuola);
- per casi di urgenza (se ci inviate la richiesta di prenotazione meno di 2 settimane prima della vostra partenza).

E' facoltativo usufruire della nostra assistenza. Una volta che avrai ricevuto il depliant cartaceo della scuola da noi, di solito potrai anche rivolgerti direttamente ad essa per la tua prenotazione, purché tu ci avverta, e purché non ti rivolga a nessun altro agente o intermediario per nessuna scuola illustrata in quel depliant. Noi ti chiederemo questi impegni formali da parte tua, come condizione per inviarti il depliant della scuola.

Occorre tenere presente che molto spesso le scuole chiedono a chi prenota direttamente di inviare un anticipo insieme alla domanda perché questa venga presa in considerazione. Nel caso dove accolgano la domanda trattengono l'anticipo; in caso contrario te lo restituiscono, ma tu perdi sulla doppia operazione di cambio e sulle doppie spese di bonifico internazionale. La nostra assistenza comporta un piccolo costo, ma vai a colpo sicuro.

La assicurazione
Puoi ottenere una copertura assicurativa al tuo viaggio e soggiorno di studio in Gran Bretagna o Irlanda o a Malta, ed anche in altri continenti, da varie compagnie che offrono polizze acquistabili online, ad esempio, cliccando su questo link: WORLDWIDE TRAVEL INSURANCE SERVICES LTD (cliccando sul link, compare la pagina "WorldWideInsure - travel insurance". Per procedere, cliccare sul secondo bottone "Get a Quote" sotto la voce "EU Single Trip Travel Insurance".)
Per quanto ci riguarda, non é obbligatorio, ma consigliabile, assicurarsi. Alcune scuole insistono sul fatto che ogni studente debba avere una copertura assicurativa, che potrà anche essere una tua polizza ottenuta da un'altra compagnia di assicurazioni che conosci tu, che offra questo tipo di polizza (occorrerá portarne il certificato).
Comunque anche senza una polizza assicurativa privata, per avere la copertura sanitaria gratuita del servizio nazionale nei Paesi dell'U.E. (G.B., Irlanda, e Malta) si può portare la propria tessera sanitaria UE.
N.B. Il premio assicurativo va pagato direttamente alla compagnia con carta di credito online, non sará pertanto incluso nella nostra fattura.



Le spese bancarie
Quando la nostra fattura comprende la retta scolastica vi aggiungeremo un contributo alle nostre spese bancarie (di ricezione e di inoltro del pagamento alla scuola):

- GBP 14 per ogni pagamento internazionale in sterline indirizzato al nostro conto in Inghilterra in GBP;
- € 28 per ogni pagamento di retta scolastica in euro, su fatture in valuta diversa dalla sterlina, al conto della nostra rappresentanza in Italia;
- GBP 37,50 o l'equivalente in altra valuta, per pagamenti indirizzati ai nostri conti societari in EUR, USD, AUD, o NZD in Inghilterra.
- 4,50% sará aggiunto all'importo per i pagamenti sul nostro conto Paypal, in qualsiasi valuta (normalmente richiesto solo per il pagamento di piccole somme).

Se per la fattura avrete richiesto il pagamento in due rate, le spese bancarie vanno pagate due volte.

Se scegli di pagare la retta alla scuola (vedi sotto) la scuola potrà aggiungere una richiesta analoga di contributo alle spese bancarie da loro sostenute.


QUANDO PAGHI?

Se fai la prenotazione con la nostra assistenza, non devi inviare denaro insieme alla domanda. Normalmente ti chiederemo di pagare solo quando avremo accertato la disponibilità presso la scuola di un posto per te, inviandoti la fattura. Questa va pagata entro la scadenza indicata sulla fattura stessa, per confermare la prenotazione che la Independent English ha fatto per te. In alcune circostanze (ad es. quando ci dai poco preavviso in un momento di grande affluenza) potremo chiederti un anticipo che verseremo alla scuola in caso di accettazione della prenotazione, come acconto sulla tua spesa totale, e restitueremo a te in caso contrario; questo serve anche a proteggere la scuola contro eventuali disdette e l'addebito ad essa delle relative penali, nei confronti di terzi, come gestori esterni di sistemazioni molto richieste, con cui la scuola deve fissare le prenotazioni irrevocabilmente "al volo". In alternativa ad un vostro versamento o bonifico di denaro potrá essere sufficiente che tu rilasci in via cautelativa a questo scopo i particolari della tua carta di credito, o carta prepagata tipo Postepay. Di solito per le prenotazioni chieste con poco preavviso chiediamo che si paghi comunque con carta di credito o prepagata.

In due rate
Se stai prenotando con un buon anticipo rispetto alla data del tuo arrivo - cioè almeno 6 settimane prima - la nostra fattura potrà essere pagata in due rate, di cui una prima rata a conferma della prenotazione e la seconda a saldo un mese prima dell'inizio del corso. L'ammontare di ciascuna rata e le scadenze di pagamento saranno indicati nella fattura.

Le penali in caso di disdetta o rinuncia sono quelle stabilite dalla scuola stessa, esposte nel depliant, che vi invitiamo a leggere.


IN QUALE VALUTA PAGHI?

Noi emettiamo la nostra fattura per la retta scolastica nella stessa valuta usata dalla scuola che avrai scelto.
Nel caso di viaggi studio per gruppi scolastici, o per altre richieste speciali, possiamo emettere fatture in Euro anche per programmi presso scuole in GB o altre nazioni fuori dall'Eurozona , a condizioni particolari.

Se la nostra fattura sará in sterline o dollari (americani, australiani o altri) puoi pagarla con un bonifico internazionale sul nostro conto societario nella relativa valuta, presso la nostra banca in Inghilterra, i cui estremi saranno dati nella fattura (in tal caso la fattura contiene un'aggiunta di GBP 14 per pagamenti in sterline, o dell'equivalente di GBP 37,50 se in altre valute, per coprire le nostre spese bancarie di ricezione e di inoltro alla scuola del pagamento stesso).

Se la fattura sarà in euro (che viene usato dalle nostre scuole in Irlanda, Malta e SudAfrica), potrai scegliere di pagarla al conto del nostro agente pagatore la "Collective Enterprises Ltd", con un pagamento nazionale anziché internazionale. Provvederemo noi a trasmettere l'importo alla scuola all'estero. (In tal caso la fattura conterrá un'aggiunta di € 28 per coprire le nostre spese bancarie di ricezione e trasmissione del pagamento).

Se la nostra fattura é di piccolo importo, per esempio per la nostra assistenza solamente in quanto hai scelto di pagare la retta direttamente alla scuola, allora ti chiederemo di pagarci tramite Paypal online con carta di credito o carta pre-pagata (tipo Postepay, vedi anche sotto "Assicurazione"). Il pagamento sará in GBP e sará la banca che gestisce la tua carta che provvederá ad addebitarti il controvalore in euro (e la fattura conterrá un'aggiunta del 4,5% sull'importo, per coprire le spese di incasso richiesti a noi dalla Paypal).


A CHI PAGHI?

Puoi scegliere se pagare la retta scolastica alla Independent English, su fattura emessa da questa ultima, oppure se pagarla direttamente alla scuola su fattura della scuola. Se la paghi alla Independent English, noi la riceviamo, ed emettiamo il relativo Voucher, in nome e per conto della scuola, di cui siamo l'agente autorizzato.

Puoi scegliere di pagare la scuola direttamente, anche se hai deciso di usufruire della nostra asssistenza alla tua prenotazione. Infatti dovrai pagare la scuola direttamente se vorrai pagare la retta scolastica con la carta di credito (vedi anche sotto), perché la Independent English non prende pagamenti per la retta con la carta di credito. In tal caso farai due pagamenti su due fatture, una della scuola per la retta, ed una della Independent English per la nostra assistenza. Di solito potrai pagare anche quest'ultima con la carta di credito (Visa o Mastercard) online tramite "PayPal" ®, di cui siamo membri. In tal caso ti manderemo un apposito email con tutte le istruzioni.

Per un pagamento della retta in euro ti chiederemo normalmente di ordinare un bonifico indirizzato al conto in Italia del nostro agente pagatore la "Collective Enterprises Ltd" presso la HSBC Bank di Milano.


COME PAGHI?

Se hai scelto di pagare la retta direttamente alla scuola, le modalità e la valuta saranno quelle fissate da essa, che possono variare da scuola a scuola, praticamente sempre con bonifico internazionale o carta di credito.

Per i pagamenti da eseguire in favore della Independent English ci sono varie opzioni:

In tutte le valute:

  • Bonifico internazionale, nella relativa valuta, sul nostro conto societario in Inghilterra che ti sarà indicato nella fattura (costo: GBP 14 per pagare una fattura in sterline; l'equivalente di GBP 37,50 se in altre valute).

  • Carta di credito o carta pre-pagata

    N.B. Chiunque, anche senza avere un conto corrente, puó ottenere una carta di credito pre-pagata (da ricaricare anche allo sportello), emessa da alcune banche oppure la carta PostePay emessa dall'Ente Poste.

    Per pagare il tuo corso con la carta di credito o carta pre-pagata - possibile solo per quelle scuole che accettano il pagamento con la carta di credito, ma oramai sono quasi tutte - dovrai fare due pagamenti separati, uno alla scuola per la retta, e l'altro alla Independent English per il servizio di assistenza alla prenotazione.

    La Independent English non riceve normalmente pagamenti delle rette scolastiche con carta di credito, ma di piccole somme sì, in pratica per l'assistenza alla prenotazione della I.E. quando si sceglie di pagare a parte e direttamente la scuola. In tal caso la retta della scuola la pagherai dando gli estremi della tua carta su un modulo della scuola e faxandola alla scuola (o a volte le scuole hanno una pagina "sicura" sul loro sito per poter pagare tramite internet); ed il pagamento della nostra assistenza a noi si può effettuare con bonifico bancario oppure con carta di credito o pre-pagata su internet tramite la connessione sicura sul sito "PayPal" ®, di cui siamo membri. Se preferisci, puoi evitare di dare a noi gli estremi della tua carta di credito: li darai alla scuola per pagare la retta, ed alla PayPal ® per pagare la nostra assistenza.

    Inoltre, per pagamenti in sterline

  • Assegni in sterline tratti esclusivamente su una banca inglese, intestati alla Independent English Ltd, inviati alla nostra banca in Inghilterra, o consegnati allo sportello di qualsiasi ufficio postale in Gran Bretagna insieme al "paying-in slip" che vi avremo inviato se avrete scelto questo metodo di pagamento. Anche in contanti in sterline consegnati allo sportello di qualsiasi ufficio postale o sportello della "Alliance & Leicester Bank" in Gran Bretagna insieme al "paying-in slip" che vi avremo inviato. (Questi metodi di pagamento saranno utili solo per chi stia già in Gran Bretagna o chi abbia un proprio conto in GB o un amico là che potrà pagare per lui.)

    Oppure, per pagamenti in euro (anche su fattura in altra valuta - si veda sopra, "In quale valuta?"):

  • Bonifico nazionale, sul conto in Italia del nostro agente pagatore, la Collective Enterprises Ltd.

  • Contanti in euro nella nostra sede di Roma (previo accordo specifico).

    Per pagamenti urgenti
    In casi di urgenza (meno di due settimane prima dell'inizio del corso) i modi di pagamento accettabili sono due (agli stessi costi indicati sopra, ma con il supplemento "urgenza" per i nostri diritti di segreteria per l'assistenza alla prenotazione):
  • Con carta di credito (o pre-pagata - vedi sopra), si può pagare la retta direttamente alla scuola (se la scuola accetta tale forma di pagamento), utilizzando il modulo di iscrizione cartaceo della scuola e faxandolo alla scuola, e non dimenticando di avvisarci che si sta compiendo tale operazione. E se si utilizza la nostra assistenza, si puó pagarla sempre con la carta tramite PayPal online.
  • Contanti nella nostra sede di Roma (previo accordo).


    Imparare l'inglese - si può!




  • Sede legale: Independent English Ltd (UK), Reg. N. 3851397
    32 Addison Grove
    London England W4 1ER
    info@iEnglish.co.uk


    Per cercare una informazione particolare in questo sito, tramite parola-chiave, cliccate sul pulsante:

    Visitors since January 23, 2005

    Updated Sun 23 Jan, 2005 6:25am